私たちについて





すべては、
Basics へ。
はじまりは、一つのオリーブオイル石鹸と、ひとつの問いでした——毎日のスキンケアが、これほど正直であってはいけない理由はあるのだろうか、と。
15年経った今も、その問いが私たちのつくるすべて——ボディソープ、香水、デオドラント、ヘア&フェイスケア——を導いています。どれも、読んで分かる、見覚えのある短い成分表からできています。
香りはすべて、合成香料ではなく精油から。香港で一度に数十個ずつ手づくりしています——肌に心地よく、香水売り場ではなく庭のように香るように。
肌の不調から生まれた、香港のブランド。
2010年、共同創業者の Gia が一から天然石鹸づくりを学びました。当時、私たちは二人とも市販のボディ用品で肌が荒れており、市場に出回る「ハンドメイド」石鹸の多くは、実際には工芸品のようなもの——美しい形、鮮やかな色、強い香りが中心でした。
ある日 Gia が、オリーブオイルだけで一つの石鹸をつくりました。添加物も、飾りもなし。使ってみると、それは二人が使った中でいちばん穏やかなものでした。その石鹸こそ、私たちの考えのすべて——シンプルで、純粋で、肌にも環境にもやさしい。
その後 Gia はアメリカへ戻りました。今は Edmund がブランドと処方、そしてすべてを手づくりする小さなチームを率いています——そしてあのオリーブオイル石鹸は、今もラインナップに残っています。
- 2010
Gia が最初のオリーブオイル石鹸をつくる。よりシンプルなスキンケアという発想が、形になり始める。
- 2011
Bathe to Basics が香港で創業。ハンドメイドのコールドプロセス石鹸から。
- 2014
中環 PMQ に旗艦店をオープン——購入前に、すべての香りを確かめられる場所。
- 現在
石鹸、香水、デオドラント、ヘア&フェイスケア、リフィルステーション、そして自らの仕事を包み隠さず見せるブランド。
仕事を包み隠さず見せる、天然派ブランド。

Edmund のこと
Bathe to Basics の製品は、創業者自身が処方しています。Edmund は専門的な訓練を受けた化粧品フォーミュレーターで、シリーズのすべての処方は彼の手によるもの——どの成分を選ぶか、どれだけ使うか、なぜそれがそこにあるのか、まで。
私たちは、不安を煽って売ることはしません。ラベルに「毒素」や「ケミカルフリー」といった言葉は載せません。水もオリーブオイルも含め、すべては化学物質だからです。代わりにあるのは、それぞれの成分が何をするのか、なぜ選んだのかという、わかりやすい説明です。
-

すべての処方は彼のもの
OEMも、借り物のレシピもありません。最初の試作から最終ロットまで、すべての製品を自社で開発しています。
-

香りは精油だけで
精油でつくる香りは、ふるまいが違います——トップノートは早く立ちのぼり、ベースはより肌に寄り添います。
-

製品ごとに、ひとこと
どの製品にも、やさしい言葉で書いた「フォーミュレーターズ・ノート」を添えています。何を約束するかだけでなく、どう働くのかが分かるように。
一度に数十個ずつ、自分たちでも使う人の手で。
少量ずつ、香港の工房から新鮮に。
ラベルの「香港製」は、スローガンではなく約束です。すべての製品を地元で少量ずつつくっているので、お手元に届くのは、自分たちでも使う人が、つい最近つくったばかりのもの。
旗艦店は、中環の元・既婚警察官宿舎 PMQ の中にあります。ぜひ一つひとつの香りを確かめに来てください。リフィルステーションでベーシック ボディソープ・ハンドソープ・シャンプーの詰め替えも、香港各地の取扱店でのお求めもできます。

Bathe to Basics の製品はどこでつくられていますか?
製品はヴィーガンで、動物実験を行っていませんか?
Bathe to Basics にとって「天然」とは、どういう意味ですか?
絶対に使わない成分はありますか?
Bathe to Basics の製品は誰が処方していますか?
Bathe to Basics はオーガニックや自然派の認証を取得していますか?
PMQ でお待ちしています。
Bathe to Basics香港・中環アバディーン・ストリート35号
PMQ A座 4階 S404
電話 / WhatsApp:+852 9355 1397
info@bathetobasics.com

